In New Zealand workplaces it's common to see a sign in the smoko* room saying "Your mother doesn't live here - do your own dishes".
People tend to follow this instruction as longs as:
a) there is not already a pile of dirty dishes next to the sink
b) and they can see where to wash the dishes, and where to put them afterwards.
c) their colleagues aren't setting a bad example.